Système de vision combiné véritable
La vision la plus claire
Le poste de pilotage des avions Global 5500 | Global 6500 est le premier de l’industrie à offrir un véritable système de vision combiné. C’est le seul système à combiner de façon transparente le système de vision synthétique et le système de vision améliorée en une seule vision, ce qui réduit la charge de travail de l’équipage et assure une conscience situationnelle supérieure avec la vision la plus claire dans les conditions météo les plus difficiles.
Les avantages du système de vision combiné
Approchez les pistes avec confiance grâce au seul système à combiner de façon transparente les images de vision améliorée et de vision synthétique en une seule vision et à offrir :
- Des avantages opérationnels et de sécurité complémentaires
- Désencombrer avec précision la piste et les zones d’éclairage d’approche pour fournir des données optimales de prise de décisions
- Pas besoin d’ajuster manuellement la combinaison vision améliorée/vision synthétique selon l’évolution de conditions météo, de visibilité ou de vol changeantes
Une combinaison des systèmes de vision synthétique et de vision améliorée
Système de vision synthétique
Le système de vision synthétique procure une imagerie numérique de l’environnement avoisinant qui n’est pas altérée par les conditions météo ou de visibilitéSVS provides digital imagery of the surrounding environment unaffected by weather or visibility conditions.
- Une imagerie très nette avec définition claire et nuancée de la topographie du terrain, des obstacles et des immeubles
- Éléments de paysage virtuels clés : tour de contrôle, prolongement de la ligne centrale de piste, marqueurs de distance fixes, etc.
- Contours nets des plans d’eau pour une différentiation intuitive de l’environnement
Système de vision évolué
Le système de vision évolué procure des images infrarouges en temps réel pour toutes les phases de vol.
- Capacité d’approche accrue et indicateurs de piste à travers la bruine, la brume, la fumée ou le smog
- Visibilité en direct d’éléments dynamiques – dont les avions, les véhicules et les animaux – permettant une identification rapide des incursions sur piste
- Imagerie thermique des détails du terrain et des environs urbains
Le système de vision combiné véritable de Bombardier comparé à une offre concurrente
© Collins Aerospace 2020. Tous droits réservés.
Global 5500 | 6500
Le système de vision combiné véritable de Bombardier superpose la vision synthétique et la vision améliorée pour offrir une image entièrement intégrée et centrée à l’écran.
Concurrent
Le concurrent propose un assemblage d’images sur un écran divisé en deux : vision synthétique dans le haut et vision améliorée dans le bas.